46804/DIRGEN/GSV del 17 luglio 2009